Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 12 juin 2026

Qui nous sommes

Le Marathon International de Cotonou 2027 (« l'Événement ») est organisé par MyRaceTime International Ltd et ses entités locales affiliées (« nous »). Nous sommes responsables du traitement des données personnelles collectées via ce site et dans le cadre de l'Événement. Contact : info@cotonoumarathon.com.

Données que nous collectons

Lors de l'inscription : nom, e-mail, téléphone (et s'il est joignable sur WhatsApp), date de naissance, sexe, nationalité, pays de résidence, taille de t-shirt, club, contact d'urgence, informations médicales que vous choisissez de fournir, temps d'arrivée estimé, et comment vous nous avez connus. Pour les mineurs : la confirmation du consentement d'un parent ou tuteur. Lors de l'utilisation du site : données de compte (connexion), progression d'entraînement si vous utilisez nos plans, messages envoyés via le formulaire de contact, et données techniques limitées (voir la Politique de cookies). Paiements : ils sont traités par nos prestataires de paiement ; nous ne stockons jamais les détails de votre carte ni de votre compte Mobile Money.

Pourquoi nous utilisons vos données

Pour traiter votre inscription et vos paiements ; vous envoyer les communications liées à l'Événement (confirmation, dossard, informations de course, rappels d'entraînement si activés) ; assurer votre sécurité le jour de la course (contact d'urgence, informations médicales) ; publier les listes de départ et les résultats ; gérer les demandes et le support ; prévenir la fraude et les abus ; et respecter nos obligations légales. Bases : l'exécution du contrat d'inscription, votre consentement (informations médicales, communications optionnelles), notre intérêt légitime (sécurité, prévention de la fraude) et nos obligations légales.

Résultats et photos

Votre nom, club, nationalité, catégorie, numéro de dossard et temps peuvent être publiés dans les listes de départ et les résultats. Des photos et vidéos sont réalisées pendant l'Événement et peuvent être utilisées pour sa promotion, conformément à la décharge acceptée lors de l'inscription. Pour toute objection : info@cotonoumarathon.com.

Avec qui nous partageons vos données

Uniquement avec les prestataires nécessaires au fonctionnement de l'Événement : hébergement et base de données (Supabase, hébergée dans l'Union européenne ; Vercel), paiements (Paystack ; un prestataire de paiement béninois pour les paiements en FCFA), e-mails transactionnels (ZeptoMail), hébergement d'images (Cloudinary), et le chronométreur officiel. Le cas échéant : les autorités lorsque la loi l'exige, et les services médicaux en cas d'urgence vous concernant. Nous ne vendons jamais vos données et ne les partageons pas avec des annonceurs.

Transferts internationaux

Nos prestataires peuvent traiter des données en dehors de votre pays (notamment dans l'Union européenne et aux États-Unis). Nous choisissons des prestataires offrant des garanties de protection appropriées.

Durée de conservation

Les données d'inscription sont conservées pour la durée de l'édition concernée et la période nécessaire au support, à la comptabilité et aux obligations légales. Les résultats sportifs peuvent être conservés durablement à titre d'archive de l'Événement. Les informations médicales et contacts d'urgence sont supprimés ou anonymisés après l'édition concernée. Vous pouvez demander la suppression de votre compte à tout moment.

Vos droits

Conformément aux lois applicables (notamment la loi béninoise sur la protection des données personnelles, le NDPR nigérian et, le cas échéant, le RGPD), vous pouvez demander l'accès, la rectification, la suppression ou la portabilité de vos données, ou vous opposer à certains traitements. Écrivez à info@cotonoumarathon.com ; nous répondrons dans un délai raisonnable. Vous pouvez aussi saisir l'autorité de protection des données compétente (au Bénin : l'APDP).

Mineurs

Les inscriptions de participants de moins de 18 ans doivent être effectuées ou approuvées par un parent ou tuteur légal, qui consent au traitement des données du mineur aux fins décrites ici.

Sécurité

Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables : chiffrement en transit, contrôle d'accès par rôles, limitation des tentatives sur les points sensibles, et journalisation des modifications d'inscription. Aucun système n'est toutefois infaillible.

Cookies

Modifications et contact

Nous pouvons mettre à jour cette politique ; la version en vigueur est publiée sur cette page avec sa date. Questions : info@cotonoumarathon.com.